Similitudes Sudafricanas

El término "diacrónico" se utiliza en lingüística para definir fenómenos que se producen en momentos distintos del tiempo, pero que pueden resultar similares.



La "diacronía", trasladada al rugby, vale para comparar lo que viven "Los Pampas" , en Sudáfrica 2011, y lo que pasó hace 46 años, cuando, en 1965, nacieron Los Pumas, también en la tierra de los Springboks.

Valgan estas extraordinarias casualidades: 1) Ronaldo Foster, N° 8 del Seleccionado Argentino en la primera gira a Africa del Sur, se transformó, sobre la marcha, en un brillante primera línea, como pilar. En el siglo XXI, Agustín Creevy, N° 8 de los "Pumitas" es hoy un magnífico primera línea en "Los Pampas", como hooker.
2) Los Pumas originarios tenían a Luis Gradín como medio-scrum, jugador de Belgrano Athletic. Hoy ocupa ese puesto otro N° 9 del viejo club de la calle Virrey del Pino: Tomás Cubelli, hijo, por otra parte, de otro Puma.
3) La proximidad " diacrónica" también vale para otro medio-scrum de los viejos Pumas y de uno de Los Pampas: En la primera visita de rugbiers argentinos a la tierra de los animales salvajes, el N° 9 titular era Adolfo Etchegaray, del Club Atlético San Isidro. En 2011, otro de los medio-scrum de "Pampas" es Martín Landajo, del CASI; hijo asimismo, de otro Puma.

4) En el plantel de los rugbiers internacionales de 1965 estaba un rosarino, tercera línea y estudiante de medicina: José Luis Imhoff. Un jugador técnico, hábil para el manejo de la pelota y muy rápido. El goleador de Los Pampas es Juan Imhoff, hijo de José Luis , quien heredó de su padre la velocidad. Los dos , por supuesto, pertenecen al club Los Duendes de Rosario.

5) Juan Imhoff se aproxima a otra comparación: Uno de los wingers de Los Pumas de hace 46 años también era de Los Duendes: Eduardo España, quien integró el equipo que superó - 11 a 6- a los Juniors Springboks, el mayor logro de nuestro rugby hasta esa década del ´60. Como ya señalamos, Juan Imhoff es el hombre que más tries apoyó en 2011 y viste en Rosario la camiseta verde y negra de Los Duendes, como antes lo hacía España.

6) La ciudad sudafricana de Potchefstroom también asocia a los dos conjuntos argentinos, el de 1965 y el de 2011. Esta localidad, ubicada a 120 kilómetros de Johannesburg, siempre recibió a los rugbiers sudamericanos con los brazos abiertos. Cuando los visitamos hace 46 años comimos la mejor carne asada de la gira. Nunca supe si era de vaca o de buey, pero tenía un sabor riquísimo. Es una zona rural, que cuenta con un prestigioso Centro Agrícola , conocido como Granja Experimental, fundado en 1902. Los argentinos, de una u otra forma próximos al campo, en las dos épocas se sintieron a sus anchas en esa región, donde pastan animales y se cultivan legumbres y hortalizas.
En 1965, la urbe de difícil nombre, Potchefstroom, nos dio la primera alegría porque, después de dos derrotas iniciales, logramos una victoria. Yo jugué ese partido y todavía recuerdo cómo nos aplaudían los espectadores de la tribuna más modesta y alejada: la de los negros, contentos porque unos desconocidos sudamericanos vencían a los "boers" blancos. En 2011, Los Pampas consiguieron, en esa ciudad, el pase a la final de la Vodacom Cup. Como se sabe, batieron a Sharks XV 41-26 y definirán el certamen, algo grandioso para nuestro rugby.
No es casual que la definición de esta competencia se realice allí, en Potchefstroom , porque, aparte de su prolífico desarrollo rural, también es un centro deportivo de excelencia. Cuenta con la Universidad "North West", con un "campus" amplio y cómodo para los estudiantes. Cuenta con más de 32.000 alumnos que la determinan como una de las Casas de Estudio más grande de la República de Sudáfrica.
La actividad universitaria está muy relacionada con la deportiva. Se llama a la localidad " La Casa del Deporte" porque alberga a la Jefatura Provincial de 17 de las disciplinas de actividad física más importantes del país.
Los Pampas lo han pasado muy bien allí , no sólo por sus éxitos en la cancha sino porque las instalaciones son estupendas, próximas al río Mooi, rodeado con senderos muy hermosos para caminar o descansar. Así como Los Pampas están felices en Potchefstroom, lo mismo le pasó al Seleccionado de España, que estuvo concentrado durante el Mundial de Fútbol del año pasado . ¡ Ah! Los españoles fueron campeones mundiales...
Por suerte, el test-match decisivo de la Vodacom Cup se realizará en Potchefstroom, sitio grato para los argentinos: se sienten como si fueran locales.

8) Una última "diacronía": En 1965 estuvimos más de dos meses y recorrimos gran parte de Sudáfrica. Admiramos las ciudades tumultuosas ( Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Durban) pero descubrimos los distritos pequeños, surgidos alrededor de las minas ( Kimberley) y en sectores para la agricultura y el ganado (Potchefstroom). Todo era novedoso y nos dejaron experiencias extraordinarias que nos hicieron más hombres. Los Pampas, por su parte, han capitalizado similares vivencias. Aquellos primeros Pumas de 1965 significaron un punto de partida para nuestro rugby. ¿ Los Pampas de 2011 enriquecerán lo que logró nuestro equipo nacional en 2007 y abrirán otra era fructífera para nuestro deporte, como pasó hace 46 años?

 

Â